di Adriàn Caetano
Nel 1977 a Buenos Aires, un'unità operativa al servizio del governo militare argentino rapisce Claudio Tamburrini, famoso attaccante di una squadra di calcio di serie B. L'atleta viene strappato alla tranquillità della sua esistenza e trasportato di nascosto in un centro di detenzione chiamato Sere Mansion. Insieme agli altri prigionieri, viene proiettato in un mondo dove vigono leggi arbitrarie e ogni genere di violenza, fisica e psicologica. Nonostante Claudio combatta ogni giorno una battaglia per non arrendersi e mantenersi vivo, il suo destino sembra essere segnato e, quattro mesi dopo il fatidico giorno del rapimento, il momento della sua esecuzione sembra arrivato.
Spinti dalla forza della disperazione, Claudio e altri tre prigionieri decidono di compiere una mossa prima che sia troppo tardi: durante un forte temporale, forzano una finestra e saltano nel vuoto. Sarà il loro salto verso il futuro.